top of page
przewodnik po Prowansji

Je suis né le 14 juillet 2026

Przewodnik wciąż niekompletny

Je suis né le 14 juillet 2026

Przewodnik wciąż niekompletny

SAINT-RÉMY-DE-PROVENCE

Eleganckie miasteczko pełne światła, sztuki i historii, które od wieków inspiruje

Saint‑Rémy‑de‑Provence to jedno z najbardziej klimatycznych i stylowych miasteczek Prowansji, położone u podnóża pasma Alpilles.

To miejsce, gdzie historia spotyka się ze sztuką i codziennym, niespiesznym życiem. Eleganckie uliczki, butikowe sklepy, galerie sztuki i kawiarnie tworzą wyjątkową atmosferę – bardziej wyrafinowaną niż w wielu innych prowansalskich miejscowościach.

Saint‑Rémy od lat przyciąga artystów, pisarzy i podróżników. To tutaj tworzył Vincent van Gogh, a światło i krajobrazy, które go otaczały, do dziś zachwycają odwiedzających. Wokół miasteczka znajdziesz rzymskie ruiny Glanum, spokojne ogrody klasztoru Saint‑Paul‑de‑Mausole oraz kameralne szlaki prowadzące w stronę wapiennych wzgórz Alpilles — idealne na krótkie, piękne spacery.

 

NAJWAŻNIEJSZE ZABYTKI I MIEJSCA

Stare Miasto

Centrum miasta, ułożone w okrąg i otoczone bulwarami, zachowało charakter średniowiecznego grodu otoczonego murami. Dziś zamiast murów rośnie elegancki szpaler stuletnich platanów. Za tym zacienionym obrzeżem kryje się labirynt brukowanych uliczek, XVII- i XVIII-wieczne rezydencje oraz tętniące życiem place, gdzie codzienność mieszkańców naturalnie splata się ze spacerami gości. W sercu miasta znajdują się eleganckie butiki, galerie, pracownie artystyczne, kawiarnie i restauracje.

Kolegiata św. Marcina (Collegiale Saint-Martin)

Odbudowany w XIX wieku w stylu neoklasycystycznym na ruinach romańskiego kościoła, zyskał jasną, harmonijną fasadę i monumentalne, trójnawowe wnętrze. Ambitna rekonstrukcja miała przywrócić parafii dawną rangę po latach zniszczeń. Wnętrze, o klarownych liniach i bez nadmiaru zdobień, podkreśla elegancję stylu – światło wpada tu obficie, odbija się od gładkich powierzchni i tworzy atmosferę spokojnej powagi.

Dziś kościół słynie bardziej z bogatego życia muzycznego niż z architektury. Odbywają się tu regularne koncerty i festiwale, w tym lipcowy Festiwal Organowy, ceniony przez miłośników muzyki za świetną jakość instrumentu i doskonałą akustykę.

(14 Rue Expilly)

 

Fontanna Nostradamusa (Fontaine Nostradamus)

Położona w zabytkowym centrum miasta, upamiętnia najsłynniejszego mieszkańca Saint-Rémy, Michela de Nostredame, znanego jako Nostradamus, który przyszedł tu na świat w 1503 roku. Jego rodzinny dom przy rue Hoche oznaczony jest tablicą pamiątkową (niedostępny do zwiedzania) i często przyciąga uwagę przechodniów.

Popiersie na fontannie wykonał w 1859 roku rzeźbiarz Antoine Liotard. Fontanna przeszła gruntowną renowację w październiku 2025 roku.

(Rue Nostradamus)

 

Saint-Paul-de-Mausole

To jedno z najbardziej poruszających miejsc w całej Prowansji. Na pierwszy rzut oka – spokojny, romański klasztor u podnóża Alpilles. Ale to właśnie tutaj historia sztuki spotyka się z bardzo ludzką opowieścią o samotności, kryzysie i tworzeniu.

Klasztor powstał już w XI wieku i przez wieki pełnił funkcje religijne, by z czasem stać się ośrodkiem leczenia. W 1889 roku trafia tu Vincent van Gogh i spędza tu rok – tworząc ponad 150 obrazów.

Romański krużganek i ogród pełne są ciszy i światła. A na piętrze znajduje się jego pokój – prosty, niemal ascetyczny. Patrzysz przez to samo okno, które pojawia się na jego obrazach. To moment, który naprawdę robi wrażenie.

Tuż obok zaczyna się szlak Van Gogha – spacerowa trasa prowadząca przez krajobrazy znane z jego obrazów, z reprodukcjami ustawionymi dokładnie w miejscach, gdzie malował.

(2 Chemin des Carrières, 13210 Saint-Rémy-de-Provence)

Saint Paul de Mausole

SAINT-RÉMY-DE-PROVENCE

Glanum

To jedno z najlepiej zachowanych stanowisk archeologicznych w południowej Francji. Jego dzieje sięgają VI wieku p.n.e., kiedy osiedlili się tu Celto-Ligurowie, przyciągnięci świętym źródłem. Z biegiem lat miasto rozwijało się pod wpływem Greków, a później Rzymian, którzy przekształcili je w elegancką, dobrze zaplanowaną osadę z forum, termami i świątyniami. Szczególną rolę odgrywało źródło, uznawane za uzdrawiające..

Dziś spacer po Glanum to podróż przez kolejne epoki – od dzikich początków, przez grecką strukturę, po rzymską organizację miasta. Przy wejściu znajdują się monumentalne „Les Antiques” – łuk triumfalny i mauzoleum, które przez wieki były jedynymi widocznymi pozostałościami miasta.

 

Alpilles

Malownicze wzgórza wokół miasta – idealne na spacery, rower i odkrywanie natury. To obszar chroniony z dobrze oznaczonymi szlakami, punktami widokowymi i łatwym dojazdem z Saint‑Rémy. 

Te wzgórza inspirowały wybitnych artystów: Vincenta van Gogha, Charlesa Gounoda, Alphonse'a Daudeta... Wszyscy osiedlili się w malowniczych wioskach regionu Alpilles.

GDZIE SPAĆ:

Saint-Rémy to idealne miejsce na stylowy pobyt:

  • butikowe hotele w centrum

  • luksusowe mas (prowansalskie posiadłości)

  • kameralne pensjonaty z ogrodami

  • domy wakacyjne wśród oliwnych gajów

Sprawdziliśmy i rekomendujemy: Hôtel Le Castelet des Alpilles.

 

CYKLICZNE WYDARZENIA

Saint-Rémy żyje rytmem tradycji i świąt przez cały rok.

• 1 maja odbywa się barwny jarmark z końmi i osłami – z procesją wozów i dziećmi w tradycyjnych strojach oraz pchlim targiem.

• W Zielone Świątki organizowane jest Fête de la Transhumance – przez miasto przechodzą stada owiec, kozy i osły prowadzone przez pasterzy. Towarzyszą temu targi serów i lokalnych produktów.

• Kulminacją lata jest Féria w połowie sierpnia – święto tradycji Camargue z pokazami, muzyką, tańcami, spektakularną procesją i wielkim świętowaniem na ulicach. Féria w Saint‑Rémy‑de‑Provence to jedno z najbardziej charakterystycznych, żywych i prawdziwie prowansalskich świąt w Alpilles.

CIEKAWOSTKI

  • W Saint-Rémy-de-Provence urodził się Nostradamus

  • Miasto było jednym z kluczowych miejsc w twórczości Vincenta van Gogha.

  • Diana Spencer chętnie tu wracała, ceniąc jego dyskretny charakter

  • Z regionem związany był także Albert Gleizes – jeden z pionierów kubizmu

  • Saint-Rémy uchodzi za jedno z najbardziej eleganckich miasteczek Prowansji

 

CZEGO WARTO SPRÓBOWAĆ

  • oliwy z oliwek z Alpilles

  • serów z La Fromagerie des Alpilles

  • tapenady

  • dań warzywnych (ratatouille, tian)

  • świeżych produktów z targu

Targ prowansalski w Saint-Rémy odbywa się w środy, w godzina 8.00-13.00. Zlokalizowany jest w samym centrum, na Place de la République, rue Lafayette, Place Jules Pelissier i w okolicznych uliczkach. To najsłynniejszy i chyba najpiękniejszy targ w Alpilles — ogromny, kolorowy, pełen lokalnych produktów, ubrań, ceramiki, przypraw, serów, oliwy i kwiatów.

bottom of page