top of page
przewodnik po Prowansji

Je suis né le 14 juillet 2026

Przewodnik wciąż niekompletny

Je suis né le 14 juillet 2026

Przewodnik wciąż niekompletny

Różne rodzaje serów na stoisku podczas targów Prowansja Lourmarin
Nicea Stare Miasto Targ kwiatowy
Stoisko z owocami na targu w L'Isle Sur la Sorgue
Świeże warzywa na straganie podczas targu prowansalskiego
Bukiety Lawendy na prowansalskim targu
Marchés provençaux

Targi to jeden z najważniejszych rytuałów Prowansji. To właśnie tu najlepiej czuć, jak żyje region – w barwach, aromatach, głosach sprzedawców, w koszach wypełnionych owocami, oliwkami, serami, kwiatami i ziołami. Każde miasteczko ma swój targ, a wiele z nich działa nieprzerwanie od setek lat – zawsze w tym samym miejscu, o tej samej porze i z tą samą energią.

To właśnie targi w Prowansji uchodzą za najbardziej fotogeniczne i pełne charakteru w całej Francji. Potwierdza to prestiżowy przewodnik Lonely Planet, który w zestawieniu „Les 15 plus jolis marchés en France” umieścił w pierwszej piątce aż trzy targi z Prowansji. Żaden inny region Francji nie jest tak mocno reprezentowany w czołówce — to najlepszy dowód na wyjątkowość prowansalskiego stylu życia.

Poniżej znajdziesz opis trzech targów, które według Lonely Planet należą do najpiękniejszych w całym kraju.

 

1. Targ rybny w Marsylii — mityczny targ nad Starym Portem

Każdego ranka na Quai de la Fraternité powtarza się scena znana tu od wieków: rybacy wracają z nocnych połowów i sprzedają świeże ryby prosto z łodzi. To miejsce absolutnie wyjątkowe — surowe, autentyczne, przesiąknięte historią najstarszego miasta Francji. W zależności od pory roku można tu znaleźć skorpeny, dorady, ośmiornice, mątwy, a zimą nawet jeżowce.

Targ działa codziennie od 7:00 do 13:00, a najlepsze okazy znikają przed 9:00.

 

2. Targ w Carpentras

W piątkowy poranek całe stare miasto Carpentras pachnie Prowansją. Ogromny, tętniący życiem targ kusi kolorami i oferuje około 350 stoisk z owocami, warzywami, serami, kwiatami, przyprawami, rękodziełem oraz lokalnymi przysmakami. Od listopada do marca pojawiają się tu także trufle, nadając miejscu wyjątkowego charakteru. Historia tego targu sięga XII wieku, a w 1155 roku jego istnienie potwierdzono bullą papieską.

Odbywa się w każdy piątek, 8:00–12:30 na ulicach i placach centrum miasta oraz alejach Jean Jaurès.

 

3. Targ na Cours Saleya w Nicei — ikona Lazurowego Wybrzeża

W sercu starej Nicei, tuż obok Promenady Anglików, rozciąga się jeden z najbardziej fotogenicznych targów Francji. Targ na Cours Saleya to esencja nicejskiej sztuki życia: oliwki, socca, pissaladière, owoce, zioła, warzywa skąpane w słońcu.

Najbardziej znany jest targ kwiatowy, działający od 1897 roku — róże, piwonie, mimosy, małe drzewka cytrusowe, bukiety kwiatów i lawenda tworzą tu spektakl kolorów i zapachów.

Targ działa od wtorku do niedzieli w godzinach 6:00–13:30, a w poniedziałki zamienia się w pchli targ.

 

 

Targi w Prowansji to coś więcej niż zwykłe zakupy. To spotkania z lokalnym terroir, producentami i wciąż żywą tradycją. To idealny sposób, by poczuć rytm regionu – spokojny, słoneczny, nasycony smakami i aromatami, które zostają w pamięci na długo. 

Spacer po targu to obowiązkowy element każdej wizyty w Prowansji – niezależnie od tego, czy trafisz do Nicei, Aix-en-Provence, L’Isle-sur-la-Sorgue, Saint-Rémy czy Arles. Każdy jest inny, ale łączy je jedno: autentyczność, której nie trzeba wystawiać na pokaz.

IMG_8696.JPG
IMG_5036.JPEG
IMG_1935.JPG
DSC_0777.JPG
IMG_5005.JPEG
bottom of page